-
1 fuel change authorization
разрешение на замену ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разрешение на перегрузку ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel change authorization
-
2 authorization for material substitution
English-Russian glossary on space technology > authorization for material substitution
-
3 authority for material substitution
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > authority for material substitution
-
4 FCA
- Французская ассоциация по вычислительной технике
- франко перевозчик (Инкотермз)
- фиксированное распределение каналов (сотовая связь)
- фиксированное распределение каналов (в сотовой связи)
- фиксированное распределение каналов
- разрешение на замену ядерного топлива на АЭС
- разрешение на внесение изменений в процессе эксплуатации
- быстрая критическая сборка ядерного реактора
быстрая критическая сборка ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разрешение на внесение изменений в процессе эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разрешение на замену ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Французская ассоциация по вычислительной технике
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
фиксированное распределение каналов
См. fixed channel allocation.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
фиксированное распределение каналов (в сотовой связи)
Метод распределения каналов, основанный на использовании частотно-территориального планирования, при котором каждой соте на достаточно длительный период времени выделяется фиксированное число несущих. Выделяемое число несущих обычно зависит от плотности трафика и размеров соты.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
фиксированное распределение каналов (сотовая связь)
закрепление каналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
франко перевозчик (Инкотермз)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FCA
-
5 authorise
гл.
1) уполномочивать;
поручать Syn: empower, depute
2) разрешать, санкционировать Syn: sanction, permit
3) оправдывать;
объяснять, извинять, находить оправдание his conduct was authorised by the situation ≈ его поведение оправдывалось ситуациейразрешать, санкционировать - to * the substitution давать разрешение на замену (спорт. тж. игроков) - the government *d a housing project правительство одобрило план жилищного строительства - the dictionary *s the two spellings of the word словарь допускает оба написания этого слова уполномочивать - to * smb. to act for one уполномочить кого-л. действовать от своего имени - she is *d to act for her husband она имеет доверенность от своего мужа оправдывать, объяснять - his action is *d by the situation его поступок объясняется создавшейся ситуацией - customs *d by time обычаи, освященные временем (юридическое) легализовать, признать законнымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > authorise
-
6 authorise
authorise
1> разрешать, санкционировать
_Ex:
to authorise the substitution давать разрешение на замену
(спорт. тж. игроков)
_Ex:
the government authorised a housing project правительство
одобрило план жилищного строительства
_Ex:
the dictionary authorises the two spellings of the word
словарь допускает оба написания этого слова
2> уполномочивать
_Ex:
to authorise smb. to act for one уполномочить
кого-л. действовать от своего имени
_Ex:
she is authorised to act for her husband она имеет
доверенность от своего мужа
3> оправдывать, объяснять
_Ex:
his action is authorised by the situation его поступок
объясняется создавшейся ситуацией
_Ex:
customs authorised by time обычаи, освященные временем
4> _юр. легализовать, признать законным -
7 authorise the substitution
Общая лексика: давать разрешение на замену (спорт. тж. игроков)Универсальный англо-русский словарь > authorise the substitution
-
8 authority for material substitution
Военный термин: разрешение на замену материалаУниверсальный англо-русский словарь > authority for material substitution
-
9 authorize the substitution
Общая лексика: давать разрешение на замену (спорт. тж. игроков)Универсальный англо-русский словарь > authorize the substitution
-
10 currency availability
1) Экономика: условие кредитного соглашения, по которому допускается замена валюты кредита на другую2) Банковское дело: возможность замены валюты кредита другой при отсутствии первой3) Деловая лексика: разрешение на замену валюты -
11 substitution authorization
Военный термин: разрешение на заменуУниверсальный англо-русский словарь > substitution authorization
-
12 authorize
[ʹɔ:θəraız] v1. разрешать, санкционироватьto authorize the substitution - давать разрешение на замену (спорт. тж. игроков)
the government authorized a housing project - правительство одобрило план жилищного строительства
the dictionary authorizes the two spellings of the word - словарь допускает оба написания этого слова
2. уполномочиватьto authorize smb. to act for one - уполномочить кого-л. действовать от своего имени
she is authorized to act for her husband - она имеет доверенность от своего мужа
3. оправдывать, объяснятьhis action is authorized by the situation - его поступок объясняется создавшейся ситуацией
customs authorized by time - обычаи, освящённые временем
4. юр. легализовать, признать законным -
13 authorize
1. v разрешать, санкционировать2. v уполномочивать3. v оправдывать, объяснять4. v юр. легализовать, признать законнымСинонимический ряд:1. allow (verb) accredit; allow; commission; consent to; enable; entitle; license; ordain; qualify; warrant2. approve (verb) affirm; approve; back; certify; confirm; endorse; legalize; legitimate; ratify; support3. invest (verb) empower; invest; vest4. let (verb) authorise; consent; let; permit; sanctionАнтонимический ряд:forbid; prevent; prohibit -
14 substitution
1. n замена; подменаsubstitution error — ошибка замещения; подмена
2. n замена; замещениеsubstitution effect — эффект замещения; субституция
3. n лингв. субституция, замещение4. n мат. подстановка5. n хим. замещение6. n геол. метасоматическое выполнение7. n юр. субституция, подназначение наследникаСинонимический ряд:replacement (noun) alternative; change; commutation; conversion; exchange; interchange; mutation; permutation; replacement; shift; surrogate; swap; switch; trade; trade-off; transposition -
15 AMS
AMS, a minehunting sonar————————AMS, actual military service————————AMS, actuation mine simulator————————AMS, advanced monopulse seeker————————AMS, aeromechanics school————————AMS, aeromobile service————————AMS, aeronautical material specification————————AMS, aeronautical material standards————————AMS, air missile system————————AMS, air movements sectionотделение [секция] воздушных перевозок————————AMS, aircraft mission system————————AMS, alarm monitoring system————————AMS, antenna mast sets————————AMS, armament management system————————AMS, Army Management School————————AMS, Army Map Service————————AMS, Бр Army Medical Service————————AMS, Бр Army medical staff————————AMS, Artillery and Missile School————————AMS, Бр Assistant Military Secretary————————AMS, authority for material substitution————————AMS, automated minefield system————————AMS, automatic meteorological system————————AMS, avionics maintenance squadronEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > AMS
-
16 authority for material substitution
AMS, authority for material substitutionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > authority for material substitution
-
17 SA
SA, safety analysis————————SA, scientific adviser————————SA, Secretary of the Army————————SA, security assistance————————SA, selected ammunition————————SA, self-actingавтоматический, автоматического действия————————SA, semiactive————————SA, semiautomaticполуавтоматический, полуавтоматизированный; с автоматическим перезаряжением; самозарядный————————SA, senior adviser————————SA, Бр service adviser————————SA, service armрод войск; служба————————SA, Бр service attach(————————SA, servo assemblyсервоагрегат; сервопривод————————SA, Seventh Army————————SA, ship-to-aircraftсвязь "корабль(ЛА"————————SA, shipping authorityорган [управление] по (воинским) перевозкам————————SA, signal analysis————————SA, signal analyzer————————SA, signature analysis————————SA, simple alert————————SA, single-actionодноразового действия; неавтоматический————————SA, site activationввод комплекса [пункта] в строй————————SA, slow-actingмедленнодействующий; замедленного действия————————SA, small arms————————SA, snap-actionбыстродействующий; моментальный————————SA, special actionsспециальные действия [мероприятия]————————SA, special agentоперативный сотрудник (ЦРУ); специалист по вопросам контрразведки, контрразведчик; ОВ специального назначения————————SA, special area————————SA, special assignmentспециальное назначение [задание]————————SA, special assistant————————SA, specific activityспециальная деятельность; специальный орган [служба]————————SA, spectrum analysis————————SA, Springfield armory————————SA, staging area————————SA, standby altimeter————————SA, subject to approval"подлежит утверждению"————————SA, subsistence allowance————————SA, substitution authorization————————SA, supervisory authorityконтролирующий орган [инстанция]————————SA, supplemental agreement————————SA, supply (ing) agency————————SA, supply areaрайон расположения органов [служб] снабжения————————SA, support agencyорган (тылового) обеспечения; орган обслуживания————————SA, supporting arms————————SA, surface areaморской район; площадь поверхности————————SA, surface attackав атака наземной [надводной] цели————————SA, surface-to-airкласса "поверхность - воздух"————————SA, system approachсистемный подход [метод]————————SA, systems analysisсистемный анализ; анализ [оценка] систем вооружения————————SA; S/A, service action————————SA; S/A, storage areaрайон хранения [складирования]————————SA; S/A, subassemblyвспомогательный узел [блок, агрегат]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SA
-
18 substitution authorization
SA, substitution authorizationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > substitution authorization
-
19 base substitution
The English-Russian dictionary general scientific > base substitution
-
20 gene substitution
The English-Russian dictionary general scientific > gene substitution
См. также в других словарях:
разрешение на замену ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel change authorizationFCA … Справочник технического переводчика
Учитель на замену — (фильм, 1996) в главной роли Том Беренджер Учитель на замену (фильм, 2011) в главной роли Эдриен Броуди … Википедия
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
СТО 00043363-01-2008: Реконструкция и модернизация жилищного фонда — Терминология СТО 00043363 01 2008: Реконструкция и модернизация жилищного фонда: Архитектурно градостроительное решение (архитектурный проект) архитектурная часть проектной документации, содержащая архитектурные решения, которые комплексно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эрнандес Балькасар, Хавьер — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эрнандес. Хавьер Эрнандес … Википедия
Суперкубок УЕФА 2005 — англ. 2005 UEFA Super Cup … Википедия
Водительское удостоверение — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абреу Оливейра, Андерсон Луис де — У этого термина существуют и другие значения, см. Андерсон. Андерсон … Википедия